Tuesday, February 21, 2012

Una fortaleza en tiempos de tormenta


 VISION POR

Sols Caurdisto





Cardston, Alberta, Canadá

 
14 de diciembre 1933

 
Robert W. Smith, Esq.. Salt Lake City, Utah

 
Querido Hermano Smith:

 
Me complace responder a su carta del 01 de diciembre-por primera vez como a las letras o el estado de un no miembro que escribió acerca de las "impresiones" recibidas mientras estaba en el templo antes de que fuera dedicado, que compruebe la verdad sobre la carta que me piden y que Tengo el placer de hacerlo.

 
Era una mujer cuáquera que era, escritora una revista desde el este de Canadá. Ella tiene unos parientes en Lethbridge, a unos 60 kilómetros de Cardston, y estando tan profundamente impresionada en su primera visita, pidió que llevaran una segunda vez en la que yo  actuaba como guía. Ella se sentaba en cada habitación y no dijo una palabra a nadie en la compañía, pero parecía estar en profunda meditación todo el tiempo.

 
Cuando llegó a su casa varias semanas después, escribió esta carta que ha causado muchos comentarios en toda la Iglesia. Nunca hemos sido capaces de comprender en su plenitud cómo ella parecía saber mucho acerca de nuestra fe y nuestra creencia en nuestra vida futura y las obras después de la muerte. Nunca supe su verdadero nombre. Ella nos ha visitado a lo largo de 1921. Nunca he oído hablar de ella desde ese entonces, pero la carta es auténtica, y de sus propias "impresiones" recibidas, mientras estaba en el templo, en las dos visitas que ella menciona.
Sinceramente su hermano,

 
0 / S élder J. Wood, Pdte. Alberta Estaca

 
Esta es su carta real de sus visiones:

 
Hemos estado en el templo erigido por su iglesia en la que se van a realizar los ritos sagrados de acuerdo con su fe. La primera vez, fui impulsada fuertemente a describir a ustedes mis impresiones. Así lo hice, pero antes de la finalización de la carta, recibí una noticia que me ha afectado, a lo que actuando sobre el impulso del momento, acabe destruyendo documento en su totalidad.

 
La sensación continua de insatisfacción dentro de mí como algo dejado de hacer, junto con el deseo en la parte de los miembros de mi familia que no había visitado el templo, nos llevó a nuestra segunda visita a Cardston, en la que usted tan amablemente accedió a que nos acompañen , a pesar de las inclemencias del tiempo y los inconvenientes personales para usted que el viaje implicaba.

 
Fue debido a esto y muchas otras evidencias de su amistad que me he dado el privilegio de presumir molestarle con lo que después de todo, pueden ser fantasías necias de una mentalidad demasiado impresionable. A mí me lo parece, porque nunca antes en mi vida impresiones tan fuertes se han infringido en mi conciencia interior como durante mi visita a través del templo. Sobre todo fue tan cierto esto en nuestra segunda visita. Las impresiones de nuestra primera visita se repitieron con tanta intensidad abrumadora y la variedad de detalles que positivamente debo informarle de mi experiencia.

 
Me parece que se tratara de un deber sagrado en mi parte para hacer esto, y sabiendo como sé que sus amigos ligeramente ridiculizaran lo que para mí es un asunto personal, voy a darle con todo detalle mi experiencia con la esperanza de que si es así, tal vez sea algo más que imaginación, que usted y otros de su fe sabiamente pueden analizar y usar correctamente todo lo que puede deducirse de esta carta.

 
Una fortaleza en tiempos de tormenta, fue el primer pensamiento que se forma en mi mente con mi primera visión de este antiguo templo, y a la vez moderno, suavizado con el uso espiritual de la antigua civilización y las costumbres, sin embargo, alerta, viril, y vigilante.

 
Una grandiosa y solemne, fuerte y hermosa casa, útil para la progresión espiritual que parecía ser la encarnación de la expresión arquitectónica de la antigua civilización y las glorias de repente re-encarnadas y de una civilización futura y más exaltada que la nuestra. La fuerza y
​​la belleza exagerada de las casas más finas y  endebles y los edificios de la ciudad, me dieron un ejemplo dolorosamente obvio de cómo el alma se expresa a través del cuerpo material, ya sea en el individuo o una nación o una raza, ya sea en el hombre o su arquitectura. Trate de cómo me gustaría pero no podía escapar de la sensación de que el pueblo en sí era inferior a la última construcción, tan nuevo y a su vez tan viejo. Incluso la luz eléctrica no ha podido cambiar este pensamiento, que el Templo y la ciudad representan dos épocas diferentes de desarrollo espiritual de la humanidad que se expresa en la arquitectura. El pueblo encarna la época actual, la ciencia, el arte, la invención de aprovecharse exclusivamente para el trafico o el comercio, con independencia del desarrollo de pasado o futuro. El templo representa el conocimiento acumulado por el mundo antiguo, junto con los inventos modernos de la ciencia y la inspiración como el camino hacia un mayor desarrollo futuro tan cercano a la mano. Permítanme decirlo de otra manera, incluso abajo.

 
Hay un lugar llamado Cardston. Un templo que une el pasado con el presente se ha construido en Cardston y la ciudad se ha convertido en una colección de chozas endebles enclavadas a los pies del Templo, que seguirá funcionando para los fines espirituales para los que se plantean.
 
Al igual que las impresiones exteriores en comparación con las épocas actuales y futuras también lo hizo el interior que también refleja la comparación. De los efectos bellos y artísticos que no necesito explayarme; plumas más capaces se puede describir el interior de este punto de vista. Suficiente para mí decir que la forma del templo es una cruz, que cada apartamento es símbolo de efectos artísticos y estructurales de una determinada etapa de progreso de la humanidad a través de los siglos. De hecho, todo lo físico es un paso hacia el progreso espiritual, como tal, se caracteriza en estas ceremonias.
 
Todo esto fue amable y nos lo explicó de forma inteligente por el Sr. Duce en una ocasión y por el Sr. Wood en la segunda visita, pero me temo que yo era muy indiferente y escasa de atención a las dos ocasiones, por lo que yo les ofrezco  mis más sinceras disculpas. Yo no tenía ninguna intención de ser grosera o descortés, pero desde el momento de entrar en el templo hasta la salida, me pusieron en la posición de tener, por así decirlo, para escuchar y comprender una narración doble todo el tiempo, con el resultado que tan absorta estaba yo a veces que me temo que estaba tan distraída como para parecer distraída, si no positivamente estúpida.

 
He dicho que mi impresión del exterior del edificio era la de un lugar de espera para una civilización superior a nuestro presente. Esto sugeriría una condición de vacío, pero eso no es lo que quiero decir. Un edificio recién construido ordinariamente no tiene atmósfera para nada hasta que haya sido habitado algún tiempo, después de lo cual, tiene, por así decirlo, una atmósfera viva. ¿Qué tipo de ambiente se trata, está determinado en gran medida por el desarrollo espiritual y el pensamiento de las personas que utilizan y que habitan el edificio. Esto se aplica especialmente a los lugares de culto o de consagración, y es muy sensible a una persona sensible. A veces este tipo de ambiente es agradable exaltación, etc, a veces mucho a la inversa, dependiendo de la armonía espiritual o no de las personas menores de esta regla la atmósfera, pero no fue así en lo que se refiere, mientras estaba fuera del Templo.

 
Yo no podía entender la escena abrumadora de la antigua atmósfera de la que el edificio en realidad poseía en sus bloques de granito, a pesar del hecho de que yo sepa que pocos meses antes que estas piedras se habían establecido, sin embargo, predominó la sensación de edad. Que desestimó el sentimiento, así que pude, pensando que el lugar de la estructura fue el responsable de la sugerencia de la edad, pero cuando entré en el templo, la rapidez con que encontré que no había nada que me sugieren que la atmósfera actual de la que estoy hablado, pero estaba vacío? Decididamente no! Una y otra vez mientras escuchaba al orador que explica alguna de las fases del edificio o su significado, yo iba a ver más allá de él alguna ilustración de la naturaleza caleidoscópica, que representa lo que él estaba describiendo, sólo que más completa y vívidamente. Los personajes eran tan claros para mí que me fue requerido todo mi autocontrol para mantener el silencio de una habitación a otra. Esto continúo y sólo cesaron cuando estábamos en la escarcha y la nieve una vez más.

 
No había un plan establecido para la presentación de estas imágenes para mí. Parecía como si cuando pensé que algo mental, una imagen al instante se presentó en la explicación de una palabra del conductor, lo cual tendría el mismo efecto. No tenía miedo, sólo estaba impresionada por la maravilla de todo esto y la sensación de miedo impresionante que he recibido, que parecía embeber cada escena detallada a poco en mi cerebro, de la que jamás va a dejar de recordar y grabar, y vivo como todo era, estos hechos aquí relatados son los que en los que he recibido instrucciones.

 
Las escenas que he observado de un personaje histórico parecía principalmente para verificar y ampliar el bosquejo del orador de la historia pasada, y así no me sientia impresionada de tal registro, salvo para indicar que los mismos personajes patriarcales que he observado dirigir e influir en los primeros movimientos de la Iglesia, fueron los mismos a través de todas las edades y de la época, y como las escenas de avanzada a los tiempos más modernos, vi entre estos personajes espirituales y consejeros, personas cuyas características yo había observado con anterioridad como en el cuerpo material en otras ocasiones históricas .

 
Parecía como si la casa se llenó con los cuerpos reales espirituales de estos líderes anteriores de la iglesia, cada uno parecía tener el trabajo de esa persona se dedicaba a la vez en la carne. En ese templo vi a personas que se encontraban los líderes de su iglesia, durante su marcha a través del desierto americano ahora se dedican a ayudar a estos patriarcas mayor bajo cuyas órdenes parecían estar funcionando. Fueron estos últimos los líderes espirituales, si puedo usar ese término, que parecía ser instruidos para mostrarme las escenas grabadas aquí.

 
No puedo dar el tiempo para el acontecimiento, con la excepción de que las impresiones que he recibido son del presente o del futuro inmediato.
 
Vi primero un breve pero exhaustivo del estado actual del mundo, o como a usted le llaman, los reinos gentiles. Cada país, a su vez se me mostró, su anarquía, el hambre, las ambiciones, recelos y las actividades bélicas, etc, y en mi mente se forma a partir de alguna fuente de las palabras ", como lo es hoy, con los gentiles."

 
Vi de nuevo la guerra internacional romper con su centro en el Océano Pacífico, pero que barría  y que rodea todo el globo.

 
Vi que las fuerzas de oposición se dividen más o menos por la llamada cristiandad, por un lado, y por los seguidores de los llamados de Mahoma y Buda, por el otro. Vi que la gran fuerza de impulso dentro de estas naciones que se llama cristiana, fue la Gran apostasía de Roma, en todos sus aspectos políticos, sociales y religiosos. Vi a la dislocación y la devastación en todo el mundo de la producción y que la masacre de las personas se producen con mayor rapidez y en mayor escala que nunca antes. Vi un antagonismo que comienzan a manifestarse a partir de las naciones cristianas así llamadas contra tu pueblo. Vi a las personas con una fe similar a la de ustedes en el Lejano Oriente comenzar a migrar hacia Palestina para la seguridad.

 
Vi a la guerra mundial internacional automáticamente romperse, y una revolución nacional que se producen en todos los países, y completarse el trabajo del caos y la desolación. Vi disturbios geológicos producirse, lo que ayudó en este trabajo como si fuera la intención de hacerlo. Yo vi el Templo Cardston preservada de toda esta agitación geológica. Yo vi la línea divisoria internacional desaparecer a medida que estos dos gobiernos romperse y se disolverse en el caos. Vi la carrera de disturbios en el continente americano a gran escala.

 
Yo vi la escasez  y el hambre en este mundo, yo vi la enfermedad producida por el hambre, los conflictos y el caos completar el final de la presente Orden o de época. ¿Por cuánto tiempo estos eventos fueron en alcanzar esta consumación no sé, pero mi impresión fue desde el estallido de la guerra internacional contra estas cosas se convirtieron en una procesión continua, y casi corriendo al mismo tiempo, como una enfermedad, los síntomas son diferentes en evidencia en una y la misma hora, pero en diferentes fases de desarrollo.
 
Mi pensamiento se intensificó y pregunte "¿Qué hay de la Iglesia," si se va a ser de los reinos de la tierra? Y mi inquietud fue respondida de inmediato por una declaración subconsciente. "Tal como está hoy en la iglesia," y vi a estos seres espirituales más elevados a lo largo y ancho del aire, reuniendo sus fuerzas espirituales, y su concentración en los altos funcionarios de la Iglesia sobre la tierra.

 
Vi a las fuerzas espirituales trabajar con a aquellos funcionarios, impresionándolos, trasladándolos, influenciándolos  y advirtiéndoles. Vi a las fuerzas espirituales comenzar a desarrollar las cosas en las mentes de los Elderes  y otros altos funcionarios, sobre todo durante sus devociones espirituales y deberes oficiales, y las actividades que exaltan la mente de las personas o grupos. Vi las impresiones afianzarse e inspirar a los hombres más receptivos y espirituales, hasta que todo quedó claramente de manifiesto en la manera que el patriarca espiritual lo deseaba.

 
Una vez más me pareció oír las palabras, "como será."  Vi a los altos funcionarios de la iglesia en consejo, y bajo las instrucciones de preparar una guía de inspiración a su gente para volver a re consagrar sus vidas y energías a su fe, a disciplinarse voluntariamente, absteniéndose de todas aquellas formas de indulgencia que debilitan el cuerpo, que desvían de la mentalidad y adormecen el espíritu, o a malgastar los ingresos.

 
Yo vi más adelante, las instrucciones dadas por el cual los lugares de refugio se prepararon en silencio pero con eficacia por los Elderes inspirados. Vi Cardston y las colinas circundantes, especialmente al norte y al oeste, por kilómetros, se están preparando como un refugio para su pueblo en silencio pero con rapidez.

 
Vi a los elderes todavía bajo la guía divina, el asesoramiento y el fomento de la plantación de cada hectárea de suelo disponible en este distrito, por lo que gran cantidad de suministros que estaría cerca del refugio. Vi la propiedad de la iglesia dedicada al cultivo intensificado, no para la venta o el beneficio, pero para el uso de las personas. Vi los pozos artesianos y pozos excavados otros en todo ese territorio de manera que cuando las aguas abiertas estaban contaminados y envenenados que la gente de la iglesia y su ganado podían abastecerse.

 
Vi a los recursos de combustible del distrito en desarrollo en muchos lugares y vastas pilas de carbón y madera almacenada para uso futuro y de construcción. Vi el territorio cuidadosamente examinado y trazado, para el campamento de un gran cuerpo de la gente de la iglesia. Vi a disposición también de una gran afluencia de personas que no pertenecen en un primer momento a la iglesia, pero que se reunirán en su tribulación.

 
Vi a grandes cantidades de aparatos quirúrgicos, de prótesis, medicamentos, desinfectantes, etc, almacenados en el sótano del templo. Vi la inspiración dada por el cual los Elderes  consideraron la cantidad, calidad y tipo de cosas que se almacenaban, lo que podría no ser posible en este territorio en tiempos de caos. Vi a los preparativos de defensa trabajando a las organizaciones de los campos en los mapas.

 
Vi a los corredores mineros utilizados como lugares de almacenamiento subterráneo: Vi las colinas de reconocimiento y corrales construidos en lugares secuestrados para el ganado vacuno, ovejas, etc, todo en silencio y con rapidez. Vi los planes para la organización de los hombres solteros y sus deberes, los exploradores, los guardias, las enfermeras, las cocineras, los mensajeros, los niños, los pastores, los guardias del templo, etc. Vi estas cosas en marcha prácticamente desconocido para el mundo de los gentiles, a excepción de la Gran Apostasía, cuyo conocimiento y el odio es de gran alcance, en este día de su poder temporal. Esto iba se iba realizando pieza por pieza, de cuando en cuando los Elderes fueron instruidos para hacerlo.

 
Vi a los otros funcionarios obedecer las instrucciones de inspiración, llevando su mensaje y exhortar al pueblo para llevar a cabo, de vez en cuando la revelación que les habia dado, mientras que en todo en todo el mundo de los gentiles el caos se desarrolla en sus diferentes etapas, facción contra facción, nación contra nación, pero todo en la hostilidad abierta o secreta contra su gente y su fe. Vi tu pueblo acercarse más y más y a unirse cada vez que las situación se hizo más tensa y las fuerzas espirituales les advirtieron a través de la boca de sus elderes y sus demás funcionarios. Vi a las fuerzas espirituales que influian en los miembros que se habían alejado, para volver a entrar en el redil. Vi un diezmo mayor que nunca. Vi a grandes cantidades de artículos de primera necesidad suministradas por los miembros cuyos ojos espirituales se habian abierto. Vi a una liquidación de las propiedades y efectos  en voz baja, pero rápidamente por los miembros de la iglesia, como las influencias espirituales se lo indicaban.

 
Vi ell llamado inspiración enviado a toda la iglesia, para reunir a los refugios de Sión. Vi a la corriente de tu pueblo en silencio moviendo en la dirección de su refugio. Vi a su gente en movimiento con mayor rapidez y en grandes cantidades hasta que todos los rezagados fueron reunidos. Vi el mensaje inalámbrico brillando desde el refugio de Sión hasta el refugio de Sión en su respectivo puesto que todo estaba bien con ellos, y luego la oscuridad del caos se cerraron alrededor de los límites de su pueblo, y los últimos días de tribulación, habían comenzado.
 
Sols Caurdisto



1 comment:

  1. Y acontecerá en los postreros días, dice Dios, que derramaré de mi Espíritu sobre toda carne, vuestros hijos y vuestras hijas profetizarán; y vuestros jóvenes verán visiones, y vuestros ancianos soñarán sueños; y de cierto sobre mis siervos y sobre mis siervas en aquellos días derramaré de mi Espíritu, y profetizarán. Y daré prodigios arriba en el cielo y señales abajo en la tierra, sangre y fuego y vapor de humo; el sol se convertirá en tinieblas y la luna en sangre antes que venga el día del Señor, grande y glorioso; y todo aquel que invocare el nombre del Señor será salvo.

    Hechos 2:17-21

    ReplyDelete